Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Man Who Knew Too Much ของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ประพันธ์โดย เจย์ ลิฟวิงสตัน และ เรย์ อีแวนส์ เนื้อหาสอดคล้องกับภาพยนตร์ที่นางเอกในเรื่องใช้ร้องส่งสัญญาณถึงลูกชายที่ถูกจับอยู่ในบริเวณสถานที่กักกัน โดยคำว่า Que Sera, Sera เป็นภาษาสเปน หมายถึง อะไรจะเกิดมันก็เกิด เพลงนี้ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2499
เพลงนี้ได้ถูกนำมาขับร้องใหม่และถูกอ้างอิงหลายครั้ง เช่น พนมเทียนได้ใช้เนื้อเพลงนี้ใน เพชรพระอุมา ตอน จอมผีดิบมันตรัย ตอนที่ไชยยันต์และมาเรียเข้าไปในถ้ำ และในปี พ.ศ. 2552 เพลงนี้ก็ถูกนำมาขับร้องอีกครั้งในโฆษณากรมธรรม์ของไทยประกันชีวิต โดยออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2552
ไม่ได้โฆษณาให้ใคร แต่ส่วนตัวดูโฆษณาแล้วชอบที่เด็กๆ ร้องเพลงนี้ อะนะ :)
เพลงสำหรับชาว Office (ใส่ทำนองเดียวกันลงไป) ขำ ขำ นะ
ตอบลบWhen I was a just a little staff
I asked Ma-nager what will I be
Will “salary up”
Will I be rich
Here's what she(he) said to me
Que sera sera
Salary will not increase!!
The Future’s not ours to see.....
Que Sera Sera
When I was a just a little staff
I asked Ma-nager what will I be
Will “bonus better”
Will I be rich
Here's what she(he) said to me
Que sera sera
The bonus may not be paid!!!!!
The Future’s not ours to see.....
She(he) say “Sorry” to me